1、

Archaizing Brick: The Style Dictionary of Chinese Culture

仿古砖:中国文化的风格辞典

互联网摘选

2、

Traditional Chinese Medicine is not only a science intellectually, but also a culture anthropologically.

中医学不仅只是智力意义上的科学,而且也是人类学意义上的文化。

互联网摘选

3、

This paradox of Old World Chinese culture and new age technology seemed out of place.

古老的中国文化和现代科技在这里显得格格不入。

互联网摘选

4、

The Relationship between Yu Hua's Avant-garde Novels and Chinese Traditional Culture

余华先锋小说与传统文化的联系

互联网摘选

5、

The author hopes to arouse recognition from art circle and even the whole society for this excellent Chinese traditional culture from all-round elucidation and research on the drum song.

通过对灯歌全方位的阐释和研究,笔者希望能够引起艺术界乃至全社会对这一中华民族优秀传统文化的重视。

互联网摘选

6、

Altogether, these cast light for the future of the culture of Chinese architectural graphic drawing.

这些都为中国建筑文化的未来指明了方向。

互联网摘选

8、

On the Archetypical Criticism in the Current Studies of Chinese Culture

论当代中国文化研究中的原型批评思潮

互联网摘选

9、

However, these factors has hindered the development of archaize sail boat and restricted the publicity of Chinese age-old culture of boat greatly.

这些因素都阻碍了中华仿古帆船的发展,对传承中国悠久的古船文化起到了一定限度的制约。

互联网摘选

10、

While culture and business ministers are keen to attract Chinese visitors to the UK by streamlining the complex visa system, those responsible for safeguarding the borders are less enthusiastic, write Helen Warrell and Amie Tsang.

尽管英国文化大臣和商务大臣急于简化复杂的签证制度,以便把中国游客吸引到英国,但负责保卫边境安全的官员们对此却不那么热心。

互联网摘选

11、

Conformity of Chinese sports culture and three changes of acceptant attitudes of volleyball

我国体育文化的整合与大众对排球运动接受态度的三次转变

互联网摘选

12、

The results showed the leaders and employees were satisfied with the effects of the building of organizational innovation culture in Chinese Academy Sciences.

结果表明:中国科学院下属各研究所的领导和员工对组织创新文化建设的成效基本认可。

互联网摘选

13、

Without a good knowledge of Han culture and the structure of Chinese characters, these ballads with rich connotations could not be produced. Thus, this kind of ballads is an embodiment of the cultural and linguistic fusion between China and Vietnam.

假如不通晓汉字结构,不精通汉文化就无法创作出如此耐人寻味的诗句,这就是中国和越南历代语言文化交融的具体表现。

互联网摘选

14、

Preliminary study on the morphogenesis of bulbils in tissue culture of Chinese-sacred lily

水仙鳞茎组织培养中小鳞茎形态发生的初步研究

互联网摘选

15、

The Chinese-western culture constituted his main thinking source.

中西方文化是其思想的主要渊源。

互联网摘选

16、

Chinese culture and traditions do not advocate pedantry or preserving the sacred cows.

传统华族文化并不提倡“食古不化”、“墨守成规”。

互联网摘选

17、

Besides," Chinese Bridge" can promote the friendship and culture development of the world.

汉语桥能够增进世界人民友谊,促进世界多元文化共同发展。

互联网摘选

18、

To give the general description of cross-cultural communication and introduced the relationship between culture and language. Try to explain the link between the subject and the" Chinese Bridge", discourses the research background, content, methods and the meaning of the study.

通过介绍什么是跨文化交际、文化和语言之间的关系,阐释文化与汉语桥比赛之间的联系,论述研究背景、研究内容和方法及研究意义。

互联网摘选

19、

An Interlink: Translation and the Culture of the Chinese Nation

翻译与中华民族文化之建构

互联网摘选

20、

The fairy tale the Cowherd and the Girl Weaver is the product of the combination of farming civilization and astrolatry, and it embodies the richness of traditional Chinese culture.

牛郎织女神话传说是中国农耕文明和星辰信仰相结合的产物,体现了中国传统文化的丰富意蕴。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈